mercoledì 25 dicembre 2013

28TH INTERNATIONAL HOCHSAUERLANDMARCH - 28/29 MARCH 2014 ARNSBERG - GERMANY

28TH INTERNATIONAL HOCHSAUERLANDMARCH


THE LANDESKOMMANDO NW WILL FORMALLY HOLD THE 28TH INTERNATIONAL HOCHDSAUERLAND MARCH FROM 28 MARCH TO 29 MARCH 2014.

Organisation:

Person in charge:   
Commanding officer of the Landeskommando NRW

Project officer:       
StOffz Res Northrhine-Westfalia

Venue:                   
59969 Hallenberg-Liesen, Schützenhalle (MB 731653)

Timing:                 
8th of March 2014 10am until 30th of March 12am  

Participants:
- Teams of reservists
- Teams of active Bundeswehr soldiers
- Teams of foreign soldiers / reservists

Team size:            4 soldiers

Registration:
Registration in writing is required, indicating name and rank of the participants. Please use the registration form and send it until 16th of March 2014 (date as per postmark) to:

Landeskommando NW
- Organisationsstab HSM –
Hansastrasse 17
D 59821 Arnsberg/ Germany

Phone: +49 (2931) 4933     Fax: +49 (2931) 15830

Email: lkdonwfwresarnsberg@bundeswehr.org

Active soldiers (Bundeswehr or foreign soldiers) can only participate with two teams per unit.
Teams that registered but can't be considered will be informed by the organiser in time.
Teams are required to announce a contact person and his respective contact details on the registration form.

For more information about the event please visit: www.hochsauerlandmarsch.eu

Starting times:
The OrgStaff HSM will draw the sequence of the start.
Not later than two weeks after the close of the registration process the teams will receive a written confirmation of their start time.
If a unit wants to participate with several teams they have to start immediately after each other. They are not allowed to start at different times.

Uniform and equipment:
Camouflage battle dress, field jacket, rucksack, ear protection. Team leaders additionally require: map pointer.
One additional battle dress plus rain protection is recommended.

Accommodation:
Free accommodation is usually only available as shared accommodation in rented halls.
Participants need to bring their own sleeping bags, air mattresses.
Private accommodation in hotels / hostels or private collective accommodation facilities needs to be organised and paid for by the participants.

Catering:
The Bundeswehr will supply troop catering based on the number of registered participants that want to join meals.
Temporary and professional soldiers as well as foreign soldiers have to pay for troop catering.

Judging categories:
A – Overall winner
B – Bundeswehr (active soldiers)
C – Bundeswehr (reservists)
D – Foreign teams (active soldiers)
E – Foreign teams (reservists)
F – Marching time
G – Shooting


The first three teams of the categories will receive a cup.

Tasks of the competition:
The march is demanding and has a range of 15 km.
Training in advance of the competition is recommended.

The tasks include the following:
* Shooting
* Crossing difficult terrain (different tasks)
* Estimating distances
* Survival
* Identification of Tanks/Aircrafts
* Throwing hand grenades
* Zip line

The time required for the march will be measured and is part of the competition. The timing will stop during some of the tasks of the competition.
It is forbidden to carry GPS instruments and to use mobile phones during the competition (except for emergency cases). Violating this rule leads to the disqualification of the team.

Timetable of 28th Hochsauerland March

Friday, 28th of March 2014
As of 10am / noon: Arrival of organising staff in the Schützenhalle Liesen.
As of 12am: Arrival of the participants in the competition and allocation of accommodation
7pm: Honouring the fallen soldiers and laying a wreath at the memorial followed by joint social evening event

Saturday, 29th of March 2014
7am: Start of the first team
Around 8pm: Presentation ceremony and end of official event followed by joint social evening event

Sunday, 30th of March 2014
8am: Breakfast
Around 11am: Departure of the participants

Cost contribution
We kindly ask each team to contribute € 40 to cover the social evening events on Friday and Saturday (music bands etc.), the breakfast on Sunday in the Schützenhalle Liesen and the evaluation documents of the competition including the winning team certificates sent by mail.

For registration forms please contact:

Landeskommando NW Tle Arnsberg
Organisationsstab HSM
Hansastrasse 17
59821 Arnsberg

or www.Hochsauerlandmarsch.eu

Please note:
All foreign teams have to pay the costs when they arrive at the Schützenhalle Liesen. The costs have to be payed even if a participant quits.

Liability:
The organizer is unliable for any accidents that might happen during the competition/event or for any items that get lost.


Regulations

Alcohol is strictly permitted during the march!

The competition will take place in all weathers.

When using public roads please note the German law takes effect.

The use of motorized vehicles during the competition is not permitted!

The instructions of the management and functional staff must be obeyed.

Anyone who fails to comply with the prescribed way, does not cross checkpoints or obtains an
unfair advantage (e.g. vehicle transport) will be disqualified. Same applies for attendees who
cannot complete the competition due to healthy reasons.

The march places heavy demands on the physical performance. Participation is therefore advised
only in good physical condition and absolute health. The organizer reserves the right to take
participants out of the march if they harm themselves.

It is forbidden to carry GPS instruments and to use mobile phones during the competition (except for emergency cases). Violating this rule leads to the disqualification of the team.

Guests are only allowed to enter the March route during the competition when accompanied by management personnel.


For more information please visit: www.Hochsauerlandmarsch.eu
  

martedì 26 novembre 2013

Walther Cup am Samstag den 30.11 in Düsseldorf


Walther Cup am Samstag den 30.11 in Düsseldorf - wer noch kurzfristig Lust hat mit zu machen, einfach ab 9 Uhr vorbei kommen bis spätestens 13 Uhr - es sind noch ca. 25 Startplätze frei - einfach vor ort anschauen und dann buchen - alle ab 18 jahre

WALTHER 

P99 / PPQ / PPX - CUP 2012

30. November 2013 

DSZ Magnum

Düsseldorf, Altenbergstr. 99a (über Metro Str. anfahren) ab 9 bis ca 19 uhrbis 14 Uhr müssen alle Schützen vor Ort sein


Stand 1 PPX-Cup in 9 x 19 - für jedermann ab 18 Jahren. Unter allen Teilnehmern wird eine Walther PPX Pistole im Kaliber 9 x 19 verlost. 50 Schuss auf eine Video Bild Animation 5 bis 10 Meter.



Stand 2 P99-Cup Mehrdistanz, Pistole und P99 mit Triarii System von Hera Arms. Gesamt 50 Schuss 9x19 auf 5 bis 20 Meter



Stand 3 PPQ-Cup Mehrdistanz 5 bis 15 Meter , Pistole Gesamt 50 Schuss 9x19 



Stand 4 können verschiedene Waffen von Walther geschossen werden, ein Mitarbeiter von Walther ist vor Ort.



Startgeld beim Walther Cup



Jeder Start pro Cup kostet 25,- Euro



Mehrstart sind vieleicht möglich, aber nur der Erste Zählt



Alle Wettkämpfe werden mit Waffen aus dem Hause Walther geschossen. Die Waffen werden gestellt.

you can come to the competition, we have 3 different cups, one with Walther P99 + p99 with hera arms triarii – one with Walther PPQ  and one with Walther PPX

Each cup is 25,- per person – the gun and the ammo is included

On stand no 4 you try out all kind of pistols, you buy the ammo for using only on this stand no 4 – you cant take ammo home

Between 9 and 14 h  you have to be at the range, to make a start – end will be about 16 h

The party start about 17 end is about 18 h

No comoflage combat dresses,  green trowser is ok, if the shirt has a othe color

We have 3 different cups – in every cup you shoot 50 rounds of ammo

Most time you shoot both hands, but in two cups there is from 5 meter a strong hand or a weak hand each 10 rounds, but we tell not now

1.       Cup  PPX
2.       Cup P99 / p99 with triarii
3.       Cup PPQ

Each cup cost 25,- euro

Plus we have a stage where you can do shooting all guns – you pay only the ammo 10,- euro per 50 rounds

ASC EV
c/o Harald Gräff

martedì 12 novembre 2013

Honest John Missile Cup 2014 - first announcement

Sehr geehrte Damen und Herren,
hallo Kameraden,

als Vorankündigung für Ihre Planung 2014 hier der Termin für den Schießwettkampf um den Honest-John-Missile Cup 2014 der RK Unlingen auf der Standortschießanlage in Ulm/Dornstadt.

Termin: Samstag 12.07.2014

Die Ausschreibung zum Schießwettkampf wird Ihnen  zu späterem Zeitpunkt zugeschickt. 


Ladies and Gentlemen,
Hello comrades,

as notice for your planning 2014, the date of the German shooting competition at the Honest John Missile Cup 2014 RK Unlingen on shooting range in Ulm.

Date: Saturday, 7/12/2014

The tender for the shooting competition will be sent at a later time.

 Mit kameradschaftlichen Grüßen

Martin Lohner
1.Vorstand RK Unlingen

lunedì 11 novembre 2013

“Utria assault 2014” - International long-range reconnaissance patrol competition - Republic of Estonia - January 16th-18th 2014


      International long-range reconnaissance patrol competition   
  “Utria assault 2014”                     Republic of Estonia



INVITATION


The Military Sporting Society “Erna” (MSS “Erna”) has the honour to invite a team to represent your country at our annual long-range reconnaissance patrol competition Utria Assault 2014. This competition is open for both regular (active) and reserve military units. First-time participants are welcome to attend as observers.

Utria Assault 2014 will take place during the period of January 16th-18th 2014 in the northern part of Estonia. The teams should be at the base camp (exact coordinates will be given later) by the evening of January 16th and are free to depart on January 19th.

CONDITIONS


The competing teams are to consist of four (4) competitors (the reconnaissance patrol) and two (2) or three (3) members of support staff. We strongly recommend that at least one member of the support staff has intermediate or higher  English language ability (STANAG 6001, SLP 3222); the competitors and the person assigned to umpire unit must be able to communicate in English (STANAG 6001, SLP 2222).

REGISTRATION


The final date for registration is December 1st 2013.

The cost for all participants is 150 EUR per person. This fee covers: liaison officer; meals provided by MSS “Erna” at the main camp, (approximately 190 km from Tallinn to east, near Sillamäe); if necessary transportation on the arrival/departure and in the field; drinks and refreshments at the award ceremony. The fees should be paid no later than by December 15th , 2013.

VISA AND CUSTOMS REQUIREMENTS


All participants from NATO/PfP countries are subject to respective SOFA, therefore after they provide the necessary information the border formalities will be cleared by MSS “Erna”. Also the confirmation of registration will serve as supporting document for visa applications if required by Estonian embassies and/or consulates abroad.

The customs formalities will be cleared by MSS “Erna” after receiving the completed Weapons-Munitions-Equipment Import Form.




Meelis Rätsep 
                                               
Captain
President of MSS “Erna”        



CONTACTS:

Military Sporting Society “Erna”
(Eesti Sõjalis-Sportlik Selts “Erna”)
Toompea 8
Tallinn 10142, Estonia
Phone: +372 627 8231 
Fax:     +372 627 8232

E-mail:  meelis@erna.ee

Homepage:   www.erna.ee


Swedbank account 221002161881
SWIFT: HABAEE2X
IBAN: EE492200221002161881


Foreign relations:

Ms Siiri Sepp
+372 529 3447

domenica 10 novembre 2013

RAID COMMANDO « Guînes 2013 » - 28ème EDITION - 29, 30 novembre et 1er décembre 2013




RAID COMMANDO « Guînes 2013 »

28ème EDITION

29, 30 novembre et 1er décembre


REGLEMENT

L’Amicale des Officiers et Sous-Officiers de Réserve ( A.O.S.O.R.) de Calais-Guînes

2. EXERCICE
Il se déroulera du vendredi 29 novembre à 19 heures (accueil sur site et hébergement) jusqu’au dimanche 1er décembre à 12 heures.
La sélection se fera essentiellement sur la rapidité des déplacements et franchissements ainsi que sur la capacité à résoudre prestement des questions et problèmes techniques et tactiques simples.

3. BUT DU RAID
Epreuve à caractère militaire et associatif devant permettreà la fois aux Cadres de Réserve de mesurer leurs capacités physiques et techniques et de renforcer les liens d’amitié et de cohésion au sein des Associations. En outre, la rencontre avec la population locale doit contribuer à développer et affermir l’ESPRIT de DEFENSE.

4. PARTICIPATION
Le nombre d’équipes est limité à 20.
La participation à ce raid entraîne automatiquement l’acceptation et le respect intégral du présent règlement et de ses annexes
Sont autorisés à participer tous les officiers, sous-officiers et militaires du rang de réserve sans distinction de sexe.
Des militaires d’active peuvent également participer à titre privé, dans le cadre d’une association, de leur unité ou autre sans que cette participation n’engage la responsabilité de leur Arme
Les équipes étrangères peuvent également participer à condition qu’au moins un équipier maîtrise la langue française

CONDITIONS MEDICALES : Les participants doivent être en condition suffisante pour parcourir une distance d’au moins 40 kilomètres en terrain varié selon un rythme soutenu ;; chaque concurrent devra être en possession d’un certificat d’aptitude médicale de moins d’un an à la date du raid
ASSURANCES : Les concurrents doivent pouvoir attester au départ de leur assurance individuelle garantissant les risques inhérents à leur participation au raid


5. COMPOSITION de l’EQUIPE
4 équipiers dont au moins un officier ou sous-officier qualifié « chef de section » ; les équipes à 3 et 5 cadres sont tolérées.


6. TENUE-EQUIPEMENT
Tenue de combat sans arme pendant le raid (port de Rangers ou de brodequins militaires obligatoire) et la proclamation des résultats. 
Pour les concurrents : casquette pendant le raid et béret lors de la cérémonie des résultats.
Pour les accompagnateurs et contrôleurs : béret pendant tout l’exercice (ou tenue civile sobre et appropriée aux conditions climatiques).
Pour la cérémonie des résultats, les cadres de réserve pourront porter une barrette de décorations.
Aucune perception de matériel n’ayant lieu, chaque équipe devra se munir d’au moins deux sacs à dos militaires, bidons pleins, boussoles, papier, crayons, lampes avec filtres et piles de rechange, couteaux multifonctions, jumelles, protection de cartes, sous-vêtements de rechange, serviette de bain, sacs plastiques, vêtements de pluie, matériel de premier soin, ficelle...
Les équipiers reviennent à l'issue de l'épreuve de nuit à la salle de sports d'accueil.
Les armes à feu ou blanches ainsi que les GPS sont formellement interdits.
La possession de téléphone portable est conseillée
: leur numéro devra être communiqué à l’organisation lors de l’inscription sur site. Seule leur utilisation pour assurer la sécurité est autorisée sous peine d’élimination immédiate en cas d’usage suspect.


7. REPAS
Le petit déjeuner du dimanche matin ainsi que le repas de cohésion du samedi soir sont organisés par l’Amicale.

Les autre repas sont à la charge des participants.

8. HEBERGEMENT
Un local aux abords du PC sera mis à disposition à compter du vendredi soir jusqu’au dimanche matin : seuls des lits de camp seront mis à disposition.
Présence de douches et lavabos aux abords pour la remise en condition. Les véhicules particuliers seront stationnés au PC de l’exercice.

9. DROIT D’INSCRIPTION
􏰁 120 euros par équipe
􏰁 30 euros par accompagnateur-contrôleur
page3image14560
à régler lors de l’envoi de l’inscription.
Il sera établi un classement général avec le total des points des ateliers, des parcours chronométrés et des exercices de

combat pratique ainsi qu’un classement « combat », « épreuves techniques », « tir »...

11. JURY
Composé du Président de l’AOSOR de Calais-Guînes, du Directeur-adjoint de l’exercice et des Colonels (H) de Réserve WARNAULT et LEDOUX, le jury sera le garant du bon déroulement des épreuves et souverain dans l’appréciation d’éventuelles réclamations (qui devront être transmises par écrit au plus tard à l’arrivée de chaque phase de l’exercice) et l’établissement des classements.
Ses décisions seront sans appel.

12. CEREMONIE DES RESULTATS

La cérémonie du dimanche matin sur la place de la Mairie de Guînes en présence des Autorités Civiles et Militaires est obligatoire pour tous les participants. Il en est de même pour le repas de cohésion du SAMEDI.

13. DIVERS

Durant toute la durée de l’exercice, les organisateurs attendent de chaque participant une conduite exemplaire et digne d’un cadre de réserve et précisent

Qu’il y a lieu de respecter les propriétés privées, clôtures et environnement
Qu’il est interdit d’emprunter des moyens motorisés autres que ceux mis en place, d’être porteur d’armes à feu ou d’armes blanches, de retirer ou cacher le numéro de dossard de l’équipe et de transgresser les règles de sécurité prescrites lors des épreuves
En cas de faute grave, le jury pourra procéder à l’exclusion de l’équipe.
Par ailleurs, les organisateurs se réservent le droit d’arrêter la progression d’une équipe dont un ou plusieurs membres présenteraient des signes de fatigue excessive constatée par un médecin ou le personnel habilité à cet effet.

14. RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS

Tout renseignement complémentaire peut être obtenu en contactant :

Le Lieutenant-colonel (H.) Henry-Christian SEREDNICKI

4 rue Claude DEBUSSY 62137 COULOGNE
Tel. Domicile : 03 21 34 88 16 Portable : 06 84 80 14 99




15. HORAIRES INDICATIFS

VENDREDI 29 novembre
A partir de 19 h, accueil sur site à Guînes (salle Léo Lagrange) et hébergement

Arrivée des dernières équipes avant 22H
23h
: Briefing des chefs d'équipe et début des épreuves préparatoires


SAMEDI 30 novembre
à partir de 0h00
: Mise en place des équipes au départ du raid 17h30 : Fin du Raid
20h00 : Repas de cohésion


DIMANCHE 1er décembre
9 h30
: Réunion du jury
10h00 : Rassemblement sur la place de la Mairie de Guînes
10h30 : Proclamation des résultats en présence des autorités civiles et militaires 11h15 : Verre de l’Amitié
12h : FINEX 




RAID COMMANDO 2013
BULLETIN DE PARTICIPATION A RETOURNER POUR LE 30 octobre 2013
page7image2760 UNITE:

page7image2928 ASSOCIATION

/__/ ENGAGE ...... EQUIPES (S) AU RAID COMMANDO du 30 novembre 2013
ACCOMPAGNEE (S) DE ...... CONTROLEURS (porter les grades et noms au dos)
NOM, ADRESSE ET NUMERO DE TELEPHONE DU RESPONSABLE (courriel éventuellement) 

...................................................................... ......................................................................


/__/ NE PARTICIPE PAS A CE RAID
PARTICIPATION FINANCIERE
􏰁 Nombre d’équipes : ...... x 120 euros = ........ 􏰁 Nombre de contrôleurs : ...... x 30 euros = ........
---------------

TOTAL = .........
Versement par chèque joint au présent bulletin établi au nom de l’AOSOR de Calais-Guînes


A ..............., le ......................2013
NOM et SIGNATURE ............................................................ ................................................................................. 

sabato 19 ottobre 2013

X WINTER INTERNATIONAL MILITARY SHOOTING COMPETITION FOR CUP OF MINISTER OF NATIONAL DEFENCE Swietoszow - Poznan (Poland), 15-17.11.2013

Wielkopolskie Stowarzyszenie Aktywnych Rezerwistow
and
10 Brygada Kawalerii Pancernej im. gen. Stanisława Maczka in Swietoszow
  






XTH WINTER INTERNATIONAL
MILITARY SHOOTING
COMPETITION FOR
CUP OF MINISTER
OF NATIONAL DEFENCE

Swietoszow (Poznan - Poland), 15-17.11.2013


DETAILS (TEAM 4 PERSONS)

You can use optical instruments, but the organizer does not provide them.
Stage: 1.
VIST gun or similar. Distance: 25m. Posture: Standing. Time: limited 3 + 10 rounds, a 10-rated (best). Shooting a single fire. The team set one next to the other player. Disc Type: 23p. Scoring max: Individual = 100 points, Team = 400 points.
Stage 2.
Glauberyt submachine gun. Distance: 25m. Posture: Standing. Time: limited
13 rounds, 10 rated (best). Shooting a single fire. Disc Type: 23p.
Scoring max: Individual = 100 points, Team = 400 points.
Stage: 3.
Beryl rifle
Combat Shooting B1. Distance: 100 - 200m, figures No: 27 (machine gun), 23 (bust)
30 (kneeling), 40 (running). Posture: lying. Time: a display is limited to.
20 rounds. Racing series.
Disc Type: showing the figure - 4 pieces
Hit figure = 10 points
Hit counts computer
Scoring max: Individual = 40 points, Team = 160 points.
Stage: 4.
KmPK, Combat Shooting B1. Distance: 100 - 200m,
Figure No: 27 (machine gun), 23 (bust)
36 (heavy grenade launcher), 35 (cmp-enabled), Posture: lying.
Time: a display is limited to.
18 rounds. Shooting series
Disc Type: showing the figure - 4p.
Hit figure 1= 10 points, figure 2=20points, figure3=40points, figure4=40points
Hit counts computer
Scoring max: Individual = 100 points, Team = 400pkt.
Stage: 5
 Beryl rifle
Distance: 100m. Posture: lying without support. Time: limited. 3 + 10 rounds, a 10-rated (best). Players teams lined up next to each other. Disc Type: 23p.
Scoring max: Individual = 100 points, Team = 400 points.
Stage: 6.
Throw a training grenade F-1 to the igniter, two rolls trial + five evaluable (one - the latest flash-bang grenade), a distance of 20 - 23m, a direct hit on the inner ring = 5 points.
Scoring max: Individual = 35 points, Team = 140 points.


If weather conditions do not allow to carry out some of the shootings at longer distance, it will be organized extra stage with dynamic shooting with pistol at a distance of up to 25m.


COSTS:
For  shooting, accomodation, eating, gala dinner (full set): 65 Euro/ person

REGISTRATION TO 29-10-2013 ON THE ATTACHED REGISTRATION FORM: biuro@wsarpl.org


SCORING:
Team scoring: the sum of the competition 1-6:
1-3 of trophies, medals, points 1-3, 1-6 of diplomas.
In case of equal points higher rank wins the team that has achieved a better result from the competition: pistol, submachine gun and carbine "accurate".
2) individual: individual competition 1-5:
1st place cup, 1-3 place medals, diplomas 1-6 places.
3) Special (according to the discretion of the organizer of the event.
TIME SCHEDULE OF  COMPETITION:
15.11.2013
14.00 - 20.00 check in (10 BKPanc club)
16.11.2013
06.15 - 07.15 Breakfast (10 BKPanc club)
07.15 - 07.40 trip to the shooting range
07.40 - 08.00 Opening of the contest
08.15 - 14.15 shooting competition
12.00 - 14.15 soldier lunch
15.00 - departure from the range
19.00 - closing ceremony of the event, dinner (10 BKPanc club)
17.11.2013
07.00 - 09.00 Breakfast (10 BKPanc club.)
08.00 - 10.00 leaving the dormitory
__________________________________________________________________________

I hope for a quick meeting on competition in Świętoszów
Aleksander Grembowski, Sgt (R)
President of WSAR
Mob: +48602218696


REGISTRATION FORM

XTH WINTER INTERNATIONAL MILITARY SHOOTING COMPETITION FOR CUP OF MINISTER OF NATIONAL DEFENCE
SWIETOSZOW, 15-17.11.2013

TEAM: ...............................................................................................................
                                                                                                            (NAME, COUNTRY)


TEAM LEADER: ...............................................................................................


TEAM

RANK
NAME
FIRST NAME
ID NUMBER
1




2




3




4




ACCOMPANYING PERSONS
1




2





ARRIVAL TIME: ...................................................................................................................
DEPARTURE TIME: ..............................................................................................................


                                    Staszowskast. 23
                                    61-333 Poznan
                                    www.wsarpl.org
                                    biuro@wsarpl.org