lunedì 16 agosto 2010

The International Friendship Shooting - stand de tir de BERNEX in Geneva - Saturday September 11, 2010 at 8.30 a.m.

The International Friendship Shooting will take place once again in Switzerland, at the stand de tir de BERNEX (Bernex shooting range in the Canton of Geneva), Saturday September 11, 2010 at 8.30 a.m.

You can participate individually or by team of 3 officers or warrant officers belonging to the same organization, group or country.

Organized by the AORSL, in collaboration with the Military Society of Geneva (SMG) and the Central Company of Military Shooting (la Centrale), this competition consists of 5 tests, totalising 60 cartridges, using 5 Swiss military weapons :

At 300 m assault rifle SIG 90 - assault rifle SIG 57 – rifle mousqueton 31
At 50 and 25 m guns SIG 210 - SIG 220
Individual weapons are prohibited.

Additional, optional shootings and outside contest could be carried out with various hand weapons.

Two classifications will be carried out: military category (starting from the rank of senior corporal) and guest category (police force, customs, sport gunners). Cups and medals will reward the winners of each discipline. A patent of war weapons mastery will be given to the gunners having reached the necessary scores.

This year we will attribute the Challenge « François Gervaise » - in memorandum of our deceased comrade - to the competitor having the highest number of 10, across all categories and weapons.

At midday, a meal will be served in the shooting range. Combat outfit is recommended; failing this, a sport civil outfit.
To avoid any problem at the border crossing, you are requested to dress in military outfit only after the arrival at the shooting range of Bernex.

The number of participants being limited, please send immediately by mail only your inscription form, (the payment is 60 euros or 90 Swiss francs this includes the shooting fees, ammunition, lunch and closure drink), imperatively before September 1st, 2010.

The TIA rules are available on the AORSL site: http://aorsl.free.fr

venerdì 13 agosto 2010

TROFEO GIGLIO ROSSO - PEGASO 2010 - TSN SASSUOLO (MODENA) - ITALY 11/12 settembre 2010

The call for the International Action Shooting Competition TROFEO GIGLIO ROSSO - PEGASO 2010 - wich will be held in Sassuolo near Modena, North Italy - on this link